Българо-цигански речник

Здравейте, трябва ми максимално подробен Българо-цигански речник, но в електронен вид. Търсих в нета, но най-пълното беше 20-30 думи.
Ако може да помогнете благодаря

няма такъв речник в хартиен, камо ли в електронен вариант.
Само в телесен вид - бай Рачо от маалата. Ти го питаш, той ти отговаря.

Я повтори
http://www.books.bg/books/150/127410.html

http://www.book.store.bg/p18390/bylgars ... silev.html
Има го в хартиен, аз питам дали в електронен вид има, не пиратско копие, а легално, но в електронен.
Другия вариант е ако някой го има в хартиен да ми го даде за малко, най-много за ден.

дай 6,65 и си вземи този от линка на Хули...

Намерих циганско-български дано ти помогне поне малко http://romani.uni-graz.at/romlex/lex.cg ... y&im=y&wc=

Роси.. на лъвов мост при момите ли ще ходиш бре? Някои от тях знаят български - споко. Ако идеш при Цура - всички знаят (питай патило). Па за тва дет ще ходиш, не трябва комуникация.. за кво ше си говориш с тях? Освен ако не искаш нещо специално де!

За друго ми трябва речника. Май ще се купува

Още като прочетох темата и се сетих за тебе.Някои теми може и без да поглеждаш кой е автора да се сетиш кой е.

Тоя дето е уж онлайн нещо не мога да му хвана цаката

Значи като като начало ми трябва да знам как са на цигански следните две думи:
жена
красива/красиви

Моля не си мислете глупости, незабивам ромка Трябва ми по бизнес проект.

Eто кой ще става сутениор.Иначе имаме тука в ТУ-то едно циганче.Мога да го разпитам

šukar čhae, rosy имам ли основания, да се притеснявам че ще те пребият кърдараши?

Не разбира се, проекта е интеграционен така да се каже.

Дано да е така, ял съм бой от ......и приятелски те съветвам да не спрягаш незнайни думи в тея среди.